Salgsvilkår for EasySatBox
Gjelder kjøp av abonnement og gavekort til EasySatBox-appene på konto.easysatbox.no. Sist oppdatert 12.10.2026.
Adresse: Aursundvegen 974, 6690 Aure
Telefon: +47 916 68 506 · E-post: jan@jak-arkitekt.no
1. Avtalen
Avtalen består av disse salgsvilkårene, opplysningene som gis i bestillingen, og personvernerklæringen. Kjøperen er den som bestiller og betaler (heretter «kunden»). Ved gavekort er mottakeren den som løser inn gavekortet på sin egen konto. Vilkårene følger forbrukerkjøpsloven, angrerettloven og markedsføringsloven når kunden er forbruker.
2. Hva du kjøper
- Abonnement gir tilgang til én eller flere EasySatBox-apper, eller en pakke av apper, i en bestemt periode (normalt ett år). Hva som er med og hvilken periode det gjelder, står ved kjøpet.
- Gavekort gir mottakeren et abonnement for perioden som står på gavekortet (for eksempel kalenderåret 2027). Gavekortet har en unik kode og løses inn på mottakerens egen konto.
3. Priser og betaling
Alle priser er oppgitt i norske kroner og inkluderer merverdiavgift. Det kommer ingen ekstra gebyrer for kunden. Betaling skjer med Vipps eller betalingskort i det kjøpet gjennomføres. Kunden får kvittering i Vipps eller på e-post.
4. Ingen automatisk fornyelse
Et abonnement eller gavekort varer bare i perioden det er kjøpt for. Det fornyes aldri automatisk og trekkes aldri igjen uten at kunden selv har bestilt og godkjent en ny betaling. Før perioden går ut, kan kunden få en påminnelse med tilbud om å fornye.
5. Levering
- Abonnement: tilgangen legges på kundens EasySatBox-konto straks betalingen er godkjent, og gjelder fra startdatoen som står ved kjøpet.
- Gavekort: gavekortet med kode og QR-kode leveres digitalt (på e-post, som PDF eller for utskrift) straks betalingen er godkjent. Tilgangen gjelder for mottakeren fra startdatoen på gavekortet, uansett når det løses inn innenfor gyldighetsperioden.
6. Angrerett
Forbrukere har 14 dagers angrerett etter angrerettloven, regnet fra dagen kjøpet ble gjennomført. Angreretten brukes ved å gi beskjed til oss på e-post eller telefon innen fristen (en enkel melding holder, eller angreskjemaet fra Forbrukertilsynet). Vi betaler da tilbake hele beløpet innen 14 dager, til samme betalingsmiddel.
- Gavekort: angreretten gjelder så lenge gavekortet ikke er løst inn. Når gavekortet er løst inn, sperres det, og beløpet betales tilbake hvis det angres innen fristen før innløsning.
- Abonnement som allerede har startet: ber kunden om at tilgangen skal begynne i angrefristen, og angrer senere innen fristen, kan vi trekke fra en forholdsmessig del for tiden tilgangen har vært i bruk.
7. Retur og refusjon
Varene er digitale, så det er ingenting å sende i retur. Refusjon ved angrerett eller reklamasjon skjer til samme betalingsmiddel som ble brukt (Vipps eller kort).
8. Reklamasjon og feil
Virker ikke tjenesten som avtalt, kan kunden reklamere. Gi beskjed innen rimelig tid etter at feilen ble oppdaget, til e-post eller telefon over. Vi retter feilen, gir prisavslag eller betaler tilbake for perioden tjenesten ikke har virket, etter reglene i forbrukerkjøpsloven og avtaleloven. Appene er hjelpeverktøy. Kunden har selv ansvaret for egen sikkerhet og for hvordan informasjonen fra appene brukes.
9. Gavekortets gyldighet
Gavekortet gjelder for perioden som står på det. Det kan ikke byttes i kontanter. Gavekortet kan løses inn én gang. Får en konto flere gavekort for samme pakke, forlenges perioden. Mister du koden, kontakt oss. Vi kan sperre koden og utstede en ny til samme mottaker.
10. Personopplysninger
Hvordan vi behandler personopplysninger, står i personvernerklæringen.
11. Konfliktløsning
Klager rettes til oss først, så skal vi forsøke å finne en løsning. Lykkes ikke det, kan forbrukere kontakte Forbrukertilsynet for mekling og deretter Forbrukerklageutvalget. Forbrukere i EU kan også bruke EU-kommisjonens klageportal.
Terms of sale for EasySatBox
Apply to purchases of subscriptions and gift cards for the EasySatBox apps at konto.easysatbox.no. Last updated 12 October 2026.
Address: Aursundvegen 974, 6690 Aure, Norway
Phone: +47 916 68 506 · Email: jan@jak-arkitekt.no
1. The agreement
The agreement consists of these terms, the information given in the order and the privacy policy. The buyer is the person who orders and pays (the "customer"). For gift cards, the recipient is the person who redeems the gift card on their own account. Norwegian consumer law applies when the customer is a consumer.
2. What you buy
- Subscription gives access to one or more EasySatBox apps, or a bundle of apps, for a set period (normally one year). The content and period are shown at purchase.
- Gift card gives the recipient a subscription for the period stated on the card (for example calendar year 2027). It has a unique code and is redeemed on the recipient's own account.
3. Prices and payment
All prices are in Norwegian kroner and include VAT. There are no extra fees for the customer. Payment is made with Vipps or payment card when the purchase is completed. The customer receives a receipt in Vipps or by email.
4. No automatic renewal
A subscription or gift card only lasts for the period purchased. It never renews automatically and is never charged again unless the customer orders and approves a new payment. Before the period ends, the customer may receive a reminder with an offer to renew.
5. Delivery
- Subscription: access is added to the customer's EasySatBox account as soon as payment is approved and applies from the start date shown at purchase.
- Gift card: the gift card with code and QR code is delivered digitally (email, PDF or for printing) as soon as payment is approved. Access applies for the recipient from the start date on the card, whenever it is redeemed within the validity period.
6. Right of withdrawal
Consumers have a 14-day right of withdrawal from the day of purchase. Notify us by email or phone within the deadline (a simple message is enough). We refund the full amount within 14 days to the same payment method.
- Gift cards: the right of withdrawal applies as long as the gift card has not been redeemed.
- Subscriptions already started: if the customer asked for access to begin during the withdrawal period and later withdraws, we may deduct a proportionate amount for the time access was available.
7. Returns and refunds
The products are digital, so there is nothing to return. Refunds are made to the payment method used (Vipps or card).
8. Complaints and faults
If the service does not work as agreed, the customer may complain within a reasonable time after discovering the fault. We will fix the fault, give a price reduction or refund for the period the service did not work. The apps are helper tools; each user is responsible for their own safety and for how they use the information the apps provide.
9. Gift card validity
The gift card is valid for the period stated on it, cannot be exchanged for cash and can be redeemed once. Several gift cards for the same bundle on one account extend the period. If you lose the code, contact us; we can block it and issue a new one to the same recipient.
10. Personal data
See the privacy policy.
11. Dispute resolution
Complaints should first be directed to us. If we cannot agree, consumers may contact the Norwegian Consumer Authority (Forbrukertilsynet) and then the Consumer Complaints Board (Forbrukerklageutvalget). Consumers in the EU may also use the EU online dispute resolution platform.